Fermer
Kwashi EliE.

À propos de moi

Kwashi EliE.

Le Logiciel Libre entre Web, Design et Administration Système par un Africain, OpenSource Evangelist

Retrouvez-moi sur

[🐧Open Source Evangelist]

Préc. Suiv.

FreeOffice2018 sur Linux: installation des dictionnaires pour les corrections orthographiques

Linux 20-05-2018 17:35
    PARTAGER SUR:

Je vais aller vite pour cette fois, puisqu'il s'agit juste d'une petite astuce rapide pour optimiser votre nouvelle installation de FreeOffice2018. Je m'adresse surtout aux utilisateurs de Linux comme moi; ceci devrait marcher de la même façon pour les utilisateurs de Windows. Pour ce qui est des utilisateurs de Google Android, je n'en sais pas trop puisque je n'ai pas encore essayé d'installer la version sur Android.

Tout d'abord...

Vous avez été plusieurs à constater que FreeOffice2018 une fois installée (sur Linux) ne permet pas tout de suite la correction des orthographes. Il ne s'agit pas d'une limite du logiciel: rassurez-vous. Ses dictionnaires sont spécifiques à elle mais ils n'ont pas été embarqués sur le package .DEB ou .RPM que vous aviez téléchargé pour l'installer sur votre bureau. Il vous faudra juste les installer par la suite et vous pouvez obtenir gain de cause lors de vos vérifications orthographiques. On les appelle des "Dictionnaires Hunspell"

Cette installation nécessite quoi vraiment?

Pas grande chose: juste une connexion internet pour télécharger des fichiers de type .SOX depuis le site officiel du logiciel. Ce sont ces fichiers de quelques kilooctets qui sont les dictionnaires de mots. Ils sont classés par langues. Basiquement, elle n'intègre que l'anglais et l'allemand.

Pour télécharger le dictionnaire FRançais,

J'ai inséré en fin d'article le lien direct pour la version recommandée du dictionnaire français. Pour ceux qui veulent installer également d'autres langues, ils peuvent se rendre sur le site et télécharger gratuitement le fichier .SOX correspondant à la langue.s en question.

L'installation...

Une fois votre fichier téléchargé, lancez l'application FreeOffice TextMaker puis rendez-vous dans le menu Fichier > Préférences

Rendez-vous ensuite dans l'onglet Langue puis cliquez sur le bouton Dictionnaires Hunspell... puis cliquer sur Ajouter dictionnaire Hunspell... afin de lancer l'explorateur de fichiers. Naviguez dans votre répertoire personnel de Téléchargements et choisissez votre fichier .SOX. Appliquez et cliquez sur OK pour revenir.

Ensuite, écrivez un petit texte erroné volontairement; Ex: "des gens normaux il y en a dehors mais je les regarde à la télé." OrelSan Posez le curseur de la souris sur un mot et allez dans le menu Réviser puis Vérifier l'orthographe; Vous pouvez ainsi corriger les premières erreurs orthographiques. Enregistrez le document dans un fichier de test et fermez l'application.

Voilà. Tout est OK. Vous pouvez faire la même chose pour les prochaines langues que vous souhaiterez installer en plus.

POUR TÉLÉCHARGER


    LIBRE DE PARTAGER SUR:

Qu'en pensez-vous ?👇 Réagissez...